Shots
|
Goals
|
Period 1
1. MAPLELEAFS, AUDETTE 14 (ZHOLTOK), 04:51
2. BLACKHAWKS, BARNABY 13 (ODELEIN, MARCHMENT) (SH), 08:15
3. BLACKHAWKS, KOVALCHUK 17 (LAPERRIERE, ODELEIN), 11:00
4. MAPLELEAFS, GELINAS 17 (ZHOLTOK, LESCHYSHYN), 18:16
PENALTIES: J. MCKENZIE CHI (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:09
Period 2
5. MAPLELEAFS, FRIESEN 8 (HOUSLEY, LACHANCE), 08:16
6. BLACKHAWKS, LAPERRIERE 13 (ODELEIN, TROTTIER), 16:58
PENALTIES: R. RAY CHI (ELBOWING, Minor) 05:01, M. BARNABY CHI (CHARGING, Minor) 18:48, R. RAY CHI (HIGHSTICKING, Minor) 18:56
Period 3
7. MAPLELEAFS, ZHOLTOK 14 (PRIMEAU, LANGKOW), 01:04
8. MAPLELEAFS, TVERDOVSKY 1 (BRIERE, LANGKOW), 11:44
9. BLACKHAWKS, MORROW 10 (ODELEIN, LAPERRIERE), 15:46
10. BLACKHAWKS, LAPERRIERE 14 (KOVALCHUK, BARNABY), 19:56
PENALTIES: M. BARNABY CHI (BOARDING, Double Minor) 03:18
Overtime
NO SCORING
PENALTIES: B. RANFORD CHI (DELAY-OF-GAME, Minor) 03:56 (Served by Ilya Kovalchuk)
Goalie Statistics
Martin Gerber (TOR), 3 saves out of 3 shots
Olaf Kolzig (TOR), 26 saves out of 31 shots, T, 19-24-4
Dominik Hasek (CHI), 19 saves out of 24 shots
Bill Ranford (CHI), 5 saves out of 5 shots, T, 1-0-1
Power Play Conversions
MapleLeafs 0 for 6
Blackhawks 0 for 0
Game Stars
1 - Ian Laperriere (CHI)
2 - Lyle Odelein (CHI)
3 - Sergei Zholtok (TOR)
Player Statistics
MapleLeafs
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Phil Housley 0 1 1 -1 0 2 1 23
John Slaney 0 0 0 +1 0 0 0 15
Keith Primeau 0 1 1 -2 0 4 0 26
Daymond Langkow 0 2 2 +2 0 1 1 20
Ken Sutton 0 0 0 +1 0 1 2 18
Donald Audette 1 0 1 +2 0 5 1 24
Daniel Briere 0 1 1 +1 0 1 0 20
Scott Lachance 0 1 1 -2 0 2 3 22
David Vyborny 0 0 0 +1 0 1 0 8
Curtis Leschyshyn 0 1 1 Even 0 0 1 19
Martin Gelinas 1 0 1 +2 0 3 3 23
Jeff Friesen 1 0 1 +1 0 1 1 8
Jeff O'Neill 0 0 0 +1 0 1 0 6
Peter Bondra 0 0 0 -3 0 2 0 22
Mark Recchi 0 0 0 -3 0 2 2 21
Oleg Tverdovsky 1 0 1 +1 0 1 0 14
Josef Beranek 0 0 0 +1 0 0 0 12
Sergei Zholtok 1 2 3 +2 0 2 2 24
|
Blackhawks
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Brendan Morrow 1 0 1 +1 0 3 1 10
Matthew Barnaby 1 1 2 Even 6 1 4 18
Rob Ray 0 0 0 -3 4 2 0 21
Brian Gionta 0 0 0 Even 0 3 0 10
Brad May 0 0 0 Even 0 0 0 10
Jim McKenzie 0 0 0 -2 2 2 4 20
Brian Benning 0 0 0 -1 0 2 0 18
Ian Laperriere 2 2 4 +2 0 5 4 23
Robyn Regehr 0 0 0 Even 0 2 1 13
Bryan Marchment 0 1 1 +1 0 0 1 19
Mike Eastwood 0 0 0 -3 0 3 0 24
Ilya Kovalchuk 1 1 2 +1 0 3 3 21
Denis Gauthier Jr. 0 0 0 +1 0 0 0 7
Murray Baron 0 0 0 -3 0 2 3 25
Tim Taylor 0 0 0 Even 0 4 0 17
Lyle Odelein 0 4 4 +3 0 0 4 22
Rocky Trottier 0 1 1 +1 0 2 1 7
Scott Stevens 0 0 0 -3 0 0 6 26
|
Attendance: 9900
Net Profit: $623 700,00
Game Notes
Bill Ranford enters game at 11:44 of 3rd period
Martin Gerber enters game at 19:56 of 3rd period
Minor League Box Score
Newmarket 5 Milwaukee 5 ------------------------------------- Marcus Nilson 11 (Roman Lyashenko, Marian Gaborik) Chris Neil 10 (Eric Boguniecki, Niko Kapanen) Lubomir Vaic 5 (Xavier Delisle, Tomi Kallio) Eric Boguniecki 14 (Mattias Weinhandl, Denis Shvidki) Marian Gaborik 22 (Alex Henry, Dan Lacouture) Tyson Nash 10 (Dmitri Kalinin, Brad Ference) Tyson Nash 11 (Paul Gaustad, Matt Cooke) Roman Oksiuta 11 (John Tripp, Doug Kostynski) Mark Bell 15 (Rob DiMaio, Brad Isbister) Roman Oksiuta 12 (Scott Gomez, Dixon Ward) ------------------------------------- Goalies Newmarket: Dieter Kochan Milwaukee: Stephane Beauregard -------------------------------------