Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CANADIENS, POMINVILLE 8 (NIINIMAA, DUPUIS), 03:53
2. MAPLELEAFS, BOUCHARD 7 (BLAKE, KALININ) (PP), 18:45
PENALTIES: A. ZHITNIK MTL (ROUGHING, Minor) 10:11, T. RUUTU MTL (CROSS-CHECKING, Minor) 18:15
Period 2
3. CANADIENS, MCLAREN 4 (DUMONT, VOLCHENKOV), 00:34
4. CANADIENS, GAGNE 6 (DUMONT, LEGWAND), 00:52
5. MAPLELEAFS, KAPANEN 7 (NASH, KALININ), 07:00
6. CANADIENS, GAGNE 7 (DUMONT), 19:06
7. CANADIENS, DUMONT 10 (GAGNE), 19:18
PENALTIES: B. MIRONOV TOR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 04:50, J. POMINVILLE MTL (HIGHSTICKING, Minor) 11:40
Period 3
8. CANADIENS, DELMORE 5 (BERGERON, DUPUIS), 08:36
9. CANADIENS, RUUTU 4 (ZHITNIK), 12:34
PENALTIES: A. VERMETTE MTL (BOARDING, Minor) 05:23, B. BURNS MTL (HIGHSTICKING, Double Minor) 19:28
Goalie Statistics
Tim Thomas (MTL), 22 saves out of 24 shots, W, 8-10-2
Kevin Weekes (TOR), 5 saves out of 7 shots
Jonathan Quick (TOR), 15 saves out of 20 shots, L, 5-19-0
Power Play Conversions
Canadiens 0 for 1
MapleLeafs 1 for 5
Game Stars
1 - Jean-Pierre Dumont (MTL)
2 - Simon Gagne (MTL)
3 - Kyle McLaren (MTL)
Player Statistics
Canadiens
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Brent Burns 0 0 0 +1 4 0 2 21
Janne Niinimaa 0 1 1 +2 0 1 3 20
Simon Gagne 2 1 3 +3 0 3 1 18
Patrice Bergeron 0 1 1 +2 0 1 2 20
Antoine Vermette 0 0 0 Even 2 1 0 6
Jason Pominville 1 0 1 +2 2 2 2 16
Joel Ward 0 0 0 +1 0 1 1 16
Drew Miller 0 0 0 Even 0 1 0 10
Pascal Dupuis 0 2 2 +2 0 1 1 16
Jean-Pierre Dumont 1 3 4 +3 0 2 1 20
Anton Volchenkov 0 1 1 +3 0 1 0 22
Andy Delmore 1 0 1 +2 0 1 0 15
Pierre Dagenais 0 0 0 Even 0 0 1 5
Kyle McLaren 1 0 1 +3 0 4 1 24
Eric Belanger 0 0 0 +1 0 1 4 17
Alexei Zhitnik 0 1 1 +1 2 0 2 14
David Legwand 0 1 1 +3 0 3 0 20
Tuomo Ruutu 1 0 1 +1 2 4 2 12
|
MapleLeafs
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Johnny Boychuck 0 0 0 -3 0 0 2 19
Rick Nash 0 1 1 -2 0 2 3 21
Garnet Exelby 0 0 0 -3 0 1 2 23
Pierre-Marc Bouchard 1 0 1 -2 0 2 0 21
Niko Kapanen 1 0 1 -1 0 5 2 21
Aleksey Morozov 0 0 0 -2 0 3 1 19
Andrew Brunette 0 0 0 Even 0 0 1 9
Carlo Colaiacovo 0 0 0 -3 0 1 0 19
Martin Erat 0 0 0 -1 0 2 4 20
Marcel Goc 0 0 0 -3 0 0 0 12
Niko Dimitrakos 0 0 0 -3 0 2 1 13
Dmitri Kalinin 0 2 2 -1 0 1 1 24
Dan Girardi 0 0 0 -1 0 3 1 21
Branko Radiovojevic 0 0 0 Even 0 0 1 6
Matt Bradley 0 0 0 Even 0 0 0 0
Boris Mironov 0 0 0 -1 2 1 1 15
Petr Schastlivy 0 0 0 -3 0 0 1 15
Jason Blake 0 1 1 -1 0 1 1 19
|
Attendance: 9415
Net Profit: $525 357,00
Game Notes
Kevin Weekes enters game at 19:18 of 2nd period
Minor League Box Score
Laval 2 Toronto 1 ------------------------------------- Robert Dome 7 (Patrick O'Sullivan, Simon Gamache) Pavel Brendl 6 (Alexander Svitov, Adam Pardy) Darroll Powe 4 (Jay Henderson, Dustin Boyd) ------------------------------------- Goalies Laval: Brian Elliot Toronto: Dan Ellis -------------------------------------