Canadiens at Capitals

Shots
123OTT
Canadiens 11 12 9 0 32
Capitals 6 13 7 0 26
Goals
123OTT
Canadiens 1 1 4 0 6
Capitals 0 1 0 0 1


Scoring Summary


Period 1
1. CANADIENS, LEMIEUX 4 (LAUER, CHELIOS), 06:26

PENALTIES: C. WOLANIN MTL (HIGHSTICKING, Minor) 10:12, M. GOULET MTL (ROUGHING, Minor) 14:56

Period 2
2. CANADIENS, GOULET 7 (BROWN, KASPER), 07:40
3. CAPITALS, PIVONKA 16 (TANTI, HEXTALL) (PP), 19:05

PENALTIES: P. FLATLEY MTL (ROUGHING, Minor) 17:36

Period 3
4. CANADIENS, YZERMAN 8 (GOULET, CHELIOS) (PP), 06:20
5. CANADIENS, LEMIEUX 10 (SAVARD, YZERMAN), 10:50
6. CANADIENS, BUREAU 4 (BOURQUE, FLATLEY), 14:15
7. CANADIENS, KASPER 7 (YZERMAN, BROWN), 19:44

PENALTIES: R. HEXTALL WAS (DELAY-OF-GAME, Minor) 04:23 (Served by Calle Johansson), P. FLATLEY MTL (CHARGING, Minor) 17:04

Goalie Statistics

Patrick Roy (MTL), 25 saves out of 26 shots, W, 13-4-0
Bill Ranford (WAS), 0 saves out of 1 shots
Ron Hextall (WAS), 26 saves out of 31 shots, L, 8-6-1

Power Play Conversions

Canadiens 1 for 1
Capitals 1 for 4

Game Stars

1 - Steve Yzerman (MTL)
2 - Patrick Roy (MTL)
3 - Steve Kasper (MTL)

Player Statistics

Canadiens

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Chris Chelios         0  2  2    +2   0  2   2 24
Denis Savard          0  1  1    +1   0  1   2 22
Brad Lauer            0  1  1    +1   0  0   2 11
Doug Brown            0  2  2    +2   0  0   1 16
Doug Morrison         0  0  0    +1   0  1   0  6
Claude Lemieux        1  0  1    +1   0  2   1 17
Gilbert Delorme       0  0  0    +1   0  2   3 18
Phil Bourque          0  1  1    +1   0  1   0 13
Alain Lemieux         1  0  1    +1   0  1   0  7
Scott Stevens         0  0  0    +1   0  3   6 18
Kevin Lowe            0  0  0    +1   0  3   0 16
Steve Kasper          1  1  2    +2   0  3   1 21
Marc Bureau           1  0  1    +1   0  3   2 13
Steve Yzerman         1  2  3    +2   0  3   1 21
Michel Goulet         1  1  2    +2   2  1   2 19
Patrick Flatley       0  1  1    +1   4  0   0 13
Steve Duchesne        0  0  0    +2   0  3   1 20
Craig Wolanin         0  0  0    +2   2  3   2 17
   
Capitals

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Esa Tikkanen          0  0  0  Even   0  1   2 11
Craig Ludwig          0  0  0    -1   0  2   3 17
Greg Theberge         0  0  0    -2   0  2   1 23
Murray Craven         0  0  0    -1   0  2   3 21
Tommy Albelin         0  0  0    -3   0  1   5 24
Calle Johansson       0  0  0    -3   0  1   0 22
Petri Skriko          0  0  0    -2   0  2   0 14
Tony Tanti            0  1  1    -2   0  4   3 21
Andrew Cassels        0  0  0    -1   0  0   0  8
Fredrik Olausson      0  0  0    -1   0  3   1 21
Claude Giroux         0  0  0  Even   0  0   0 17
Eric Weinrich         0  0  0  Even   0  0   2 13
Joe Nieuwendyk        0  0  0    -3   0  2   3 22
Carey Wilson          0  0  0  Even   0  1   1 11
Michal Pivonka        1  0  1    -1   0  3   1 22
Greg Adams            0  0  0    -3   0  1   0 20
Vladimir Ruzicka      0  0  0    -1   0  1   1  6
Shawn Burr            0  0  0    -1   0  0   2  6
   

Financial

Attendance: 18269
Net Profit: $1 249 600,00

Game Notes

Petri Skriko injured at 17:07 of the 2nd Period
Bill Ranford enters game at 14:15 of 3rd period

Minor League Box Score

Cornwall       10
Baltimore      4
-------------------------------------
Joel Baillargeon 4 (José Charbonneau, Mark Vermette)
Bill McCreary 4 (Gilles Hamel, Raimo Summanen)
Raimo Summanen 3 (François Leroux, Yves Courteau)
Joel Baillargeon 5 (Jesse Belanger, Roger Belanger)
Sebastien Bordeleau 4 (Kevin Kaminski, Jean-Marc Gaulin)
Jim Playfair 3 (Peter Andersson, Joe Day)
Daniel Poudrier 2 (Timo Jutila, Steve Maltais)
Timo Jutila 3 (René Corbet, Mike Rowe)
Ed Cooper 4 (Bill McCreary, Raimo Summanen)
Joel Baillargeon 6 (Mark Vermette, José Charbonneau)

Grant Martin 9 (Nikolai Borschevsky, Cale Hulse)
Scott Lachance 3 (Shjon Podein, Mike Kennedy)
Brent Fedyk 5 (Kerry Huffman, Jim Paek)
Grant Martin 10 (Alexandre Daigle, Karl Dykhuis)

-------------------------------------
Goalies
Cornwall: Frédéric Chabot
Baltimore: Andrei Trefilov
-------------------------------------