Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CANADIENS, BERARD 7 (MESZAROS, GAGNE) (PP), 12:40
2. CANADIENS, POMINVILLE 25 (STURM, BURNS) (PP), 13:43
PENALTIES: J. BULIS MTL (CROSS-CHECKING, Minor) 07:00, N. HORTON WAS (ROUGHING, Minor) 11:39, N. ANTROPOV WAS (CHARGING, Minor) 12:17, M. DVORAK MTL (ELBOWING, Minor) 14:10
Period 2
3. CANADIENS, GAGNE 25 (BURNS, MESZAROS), 08:25
PENALTIES: D. BRASSARD MTL (CHARGING, Minor) 04:35, R. VRBATA WAS (ROUGHING, Minor) 19:13
Period 3
4. CAPITALS, POULIN 11 (ZETTERBERG) (SH), 04:13
5. CAPITALS, PENNER 26 (LEOPOLD, KIPRUSSOFF), 18:58
PENALTIES: R. DVORAK WAS (CHARGING, Minor) 02:47, K. HUSKINS MTL (HOOKING, Minor) 05:24, P. BERGERON MTL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 10:57, N. HORTON WAS (CHARGING, Minor) 11:16, V. FIDDLER WAS (CROSS-CHECKING, Minor) 12:27
Goalie Statistics
Jonas Hiller (MTL), 29 saves out of 31 shots, W, 25-11-2
Mikka Kiprussoff (WAS), 26 saves out of 29 shots, L, 19-21-0
Power Play Conversions
Canadiens 2 for 6
Capitals 0 for 5
Game Stars
1 - Jonas Hiller (MTL)
2 - Simon Gagne (MTL)
3 - Frans Nielsen (WAS)
Player Statistics
Canadiens
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Brent Burns 0 2 2 +1 0 1 2 21
Simon Gagne 1 1 2 +1 0 2 0 18
Patrice Bergeron 0 0 0 -1 2 4 3 17
Bryan Berard 1 0 1 Even 0 3 0 13
Jason Pominville 1 0 1 -1 0 2 3 23
Joel Ward 0 0 0 Even 0 3 3 12
Alex Burrows 0 0 0 Even 0 1 2 7
Pascal Dupuis 0 0 0 Even 0 1 0 16
Alex Tanguay 0 0 0 -1 0 3 1 26
Jean-Pierre Dumont 0 0 0 +1 0 2 1 19
Andrej Meszaros 0 2 2 +1 0 1 1 20
Anton Volchenkov 0 0 0 -1 0 0 0 15
Derick Brassard 0 0 0 +1 2 3 3 19
Miroslav Dvorak 0 0 0 Even 2 0 0 7
Marco Sturm 0 1 1 Even 0 1 3 17
Kent Huskins 0 0 0 Even 2 0 2 14
Jan Bulis 0 0 0 Even 2 0 0 8
Christian Ehrhoff 0 0 0 -1 0 2 2 19
|
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Carlo Colaiacovo 0 0 0 +1 0 2 2 23
Nick Foligno 0 0 0 Even 0 1 2 11
Radek Dvorak 0 0 0 -1 2 1 0 9
Dave Poulin 1 0 1 Even 0 3 0 11
Jordan Leopold 0 1 1 +1 0 3 3 24
James Wisniewski 0 0 0 Even 0 4 3 12
Vernon Fiddler 0 0 0 -1 2 2 0 12
Josh Georges 0 0 0 Even 0 0 0 10
Frans Nielsen 0 0 0 +1 0 9 0 22
Dustin Penner 1 0 1 +1 0 3 0 22
John-Michael Liles 0 0 0 -1 0 0 2 14
Robyn Regehr 0 0 0 Even 0 0 1 18
Nathan Horton 0 0 0 +1 4 0 2 24
Manny Malhotra 0 0 0 -1 0 1 0 11
Radim Vrbata 0 0 0 Even 2 1 2 19
Henrik Zetterberg 0 1 1 Even 0 1 2 18
Paul Martin 0 0 0 -1 0 0 1 14
Nikolai Antropov 0 0 0 Even 2 0 1 16
|
Attendance: 10888
Net Profit: $744 739,00
Game Notes
Minor League Box Score
Laval 2 Hersey 1 ------------------------------------- Basil McRae 17 (Paul Gagne, Claude Loiselle) Robert Dome 16 (Dustin Jeffrey, Andrew Murray) Tim Trimper 9 (Don Gillen, Eric Nystrom) ------------------------------------- Goalies Laval: Brian Hayward Hersey: Dany Sabourin -------------------------------------